Traductions - Speakeraggio

   Nous avons effectué la traduction de l'histoire de Pompéi et de ses Domus ainsi que l'enregistrement du texte dans un studio professionnel 

Nous pouvons assurer ce service en français, italien, mais aussi dans d'autres langues sur demande.

    Afin de ne plus jamais trouver dans une brochure une traduction de ce genre puisée dans un des nombreux sites consacrés à la cuisine de la Campanie

" Vous enduisez un moule de savarin plutôt large et vous vous étendues dans le rouleau en le fermant comme un gros cercle et en unissant bien les bouts. Vous devez mettre à lever pour environ trois heures. Vous lavez les oeufs entiers avec leur coque en utilisant eau fraîche et une brosse, puis vous les essuiez. Quand le casatiello sera grandi, vous vous appuyées les oeufs aux entractes réguliers avec la pointe tournée au centre du savarin. Avec la miche de pâte vous devez former un petit bâton duquel vous tirerez 10 segments de pâte. Vous devez les disposer deux pour fois, à croix, sur chaque oeuf et fixer les bouts en pressant délicatement sur la surface du savarin. Vous devez enfourner en four dès que tiède et cuire pour une heure au feu moyen."

adressez-vous à des professionels en nous contactant à l'aide du formulaire ci-dessous.

Traductions français/italien et italien/français.